"本地化"的中國本地化。較之"本地化"，它更為通俗易懂，不過由于專指從其他語言到中文的轉(zhuǎn)換，隨著國際交流的增加，業(yè)內(nèi)人士似乎已漸漸傾向于使用"本地化"。

環(huán)球本地化公司擁有豐富的本地化經(jīng)驗，面向國內(nèi)外軟件公司、硬件制造商、多語種服務商 (MLV) 提供軟件本地化、軟件質(zhì)量保證與測試、技術(shù)服務與支持的主導業(yè)務。

在軟件本地化領(lǐng)域: 環(huán)球友聯(lián)通過其嚴密組織的工作流程和經(jīng)驗豐富的本地化隊伍，提供面向簡體中文、繁體中文、韓文、日文等亞洲語言的軟件國際化和本地化、互聯(lián)網(wǎng)和電子商務本地化、技術(shù)文檔翻譯和桌面出版、多語種網(wǎng)站設(shè)計和管理、多語種軟件測試、本地化工程、本地化項目管理、項目評估與咨詢以及多元化合作等業(yè)務。

在軟件質(zhì)量保證與測試領(lǐng)域: 環(huán)球友聯(lián)通過多種方式為客戶提供高品質(zhì)、低成本的軟件質(zhì)量保證與測試服務。環(huán)球友聯(lián)通過有效節(jié)省成本的全球化流程為客戶提供軟件測試管理咨詢與培訓、功能測試、性能測試、兼容性測試、可用性測試等服務，成為國外產(chǎn)品進入中國市場、國內(nèi)產(chǎn)品打入國際市場的保證。

在技術(shù)服務與支持領(lǐng)域: 環(huán)球友聯(lián)幫助客戶提供全面的解決方案，幫助客戶評估、計劃以及提供端對端的項目管理、網(wǎng)絡監(jiān)控、運行支持等服務。

公司目前已在平臺與操作系統(tǒng)、 網(wǎng)絡管理與應用工具、網(wǎng)絡安全產(chǎn)品、電子商務、網(wǎng)絡存儲、數(shù)據(jù)庫、打印機及其外圍設(shè)備、通訊與網(wǎng)頁設(shè)計軟件、ERP & PLM等應用軟件、PC機、網(wǎng)站等領(lǐng)域的本地化、測試、技術(shù)服務與支持領(lǐng)域為世界各地的IT企業(yè)提供了完善的軟件本地化服務。由于其在跨文化溝通和項目管理上獨樹一幟，環(huán)球友聯(lián)在軟件本地化服務領(lǐng)域，特別是國際大公司群里樹立起了良好的企業(yè)形象。

依托豐富的國際化軟件外包經(jīng)驗與強大的專業(yè)化技術(shù)團隊，積極致力于幫助客戶推進全球化進程。我們這一戰(zhàn)略必將使環(huán)球友聯(lián)通過提供高品質(zhì)的軟件本地化服務，幫助客戶節(jié)約成本，培養(yǎng)核心競爭力，不斷地從高速增長的企業(yè)全球化市場中獲取商業(yè)利潤。